ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++  

返回   ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++ > 小孩社長中文翻譯 > 單曲中譯

單曲中譯 小孩社長單曲中文翻譯

 
 
主題工具 顯示模式
舊 2008-01-18, 21:01   #3
丁元
論壇管理員
 
丁元 的頭像
 
註冊日期: 2002-08-24
住址: 三芝
文章: 2,112
感謝: 169
已有307篇文章得到1,273會員感謝
預設 こんな風にひどく蒸し暑い日


在如此酷熱的日子裡
-------------------------------------------
Everybody Claps Your Hands
這世上美好的事一定還有很多吧
就在如此酷熱的日子裡
讓我突然地想起

那一天 破紀錄的高溫熱浪襲向我和妳身上
逃入了電影院的我們倆 挑了部下流影片來欣賞

一回到房間的時候 只想趕緊閉上玻璃窗
在沒有冷氣的妳房裡 只顧奮力一搏的我與妳

流出來的液體 滴下玷濕了床襟
就像丟垃圾般地的妳投入了洗衣機裡去

一路忘了曾經那樣的光景生活到如今
此時連老婆小孩都有的我
就在如此酷熱的日子裡
讓我突然地想起

新聞主播訴說著溫室效應的嚴重性
"真是異常呢" 連廣場上的阿桑也在這樣講

人類生存的盡頭 一想到就不安
浸著水的地球儀 曾在夢裡漂來又漂去

裝做早已經忘記 那樣的場景
如此地擔心著害怕也不是辦法
就在如此酷熱的日子裡
讓我突然地想起

Everybody Claps Your Hands
這世上美好的事一定還有很多吧
就在如此酷熱的日子裡
讓我突然地想起

Everybody Claps Your Hands
今晚到有樂町去找個酒店女郎爽個開心吧
就在如此酷熱的日子裡
讓我突然地想起
雖然明明不想要記起
但就是會突然地想起
丁元 目前離線   回覆時引用此篇文章
 

書籤


發文規則
不可以發表新主題
不可以發表回覆
不可以上傳附件
不可以編輯自己的文章

啟用 BB 代碼
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 代碼
論壇禁用 HTML 代碼




所有時間均為台北時間。現在的時間是 21:31


Powered by vBulletin® 版本 3.8.3
版權所有 ©2000 - 2025,Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered By Seesaw Game Studio