ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++  

返回   ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++ > 小孩社長中文翻譯 > 專輯中譯

專輯中譯 小孩社長專輯中文翻譯

 
 
主題工具 顯示模式
舊 2009-04-09, 02:33   #14
mischilu
版主
 
註冊日期: 2003-11-30
文章: 362
感謝: 2
已有110篇文章得到1,614會員感謝
預設 SUPERMARKET FANTASY

花的氣息

想要告訴你 想要你知道
即使是不可能再讓你聽得見的聲音
也想讓你能聽到

"謝謝你啊" "再見了啊"
雖然隻字片語無法盡表心意
想說的都還滿滿地在我心裡

隨著花兒的氣息
在淡淡枝葉間灑下的陽光裡 伸出手的那時
手裡的溫熱
感覺就像是你牽起了我的手

想要相信 想要相信
想要相信人們心裡面那個溫暖的奇蹟
想要相信 想要相信
一個人的生命會為了照亮某個人而燃燒發出光芒

即使道出了"永遠的別離"
我還聽得見你呼出的氣息
用另一種樣子 同一種微笑
我相信有一天你一定還會再來和我見面的

不管在埋葬著怎樣悲劇的地方
一定也可以種下幸福的種子
當滿溢而出的淚水裝滿花灑的時候
就將那淚水灑向那種子吧

把對你的眷戀化作旋律
用口哨的樂音隨著風兒傳頌
希望在某個遙遠的地方
你會開心笑著聽著這旋律

即使道出了"永遠的別離"
我還聽得見你溫暖的呼息
用另一種樣子 用一樣深愛的眼神
我相信有一天你一定還會再來和我見面的
__________________
そんな些細な生き甲斐が日常に彩りを加える
モノクロの僕の毎日に少ないけど赤 黄色 緑~

此篇文章於 2012-08-12 23:40 被 mischilu 編輯。
mischilu 目前離線   回覆時引用此篇文章
以下22會員
感謝mischilu發表的文章:
93人 (2009-04-20), asurayi (2009-08-03), benjamin2012 (2011-12-19), cakecowla (2013-01-18), davidks08 (2009-04-14), hazuki (2009-04-19), henry (2009-04-22), himura_an (2011-07-09), imochyan (2009-09-22), joker (2009-04-12), kaichichan (2009-06-15), kaka樣 (2009-05-07), katechen (2009-05-11), lala1993 (2010-10-02), lov4ever (2009-10-14), momowu1008 (2009-12-02), Peng0201 (2010-04-08), pigjade (2011-01-26), wqzandrew (2009-04-15), z0628 (2009-10-11), 丁元 (2009-04-11), 半夜粗便当 (2009-07-17)
 

書籤

主題工具
顯示模式

發文規則
不可以發表新主題
不可以發表回覆
不可以上傳附件
不可以編輯自己的文章

啟用 BB 代碼
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 代碼
論壇禁用 HTML 代碼




所有時間均為台北時間。現在的時間是 06:21


Powered by vBulletin® 版本 3.8.3
版權所有 ©2000 - 2025,Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered By Seesaw Game Studio