ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++  

返回   ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++ > 小孩社長中文翻譯 > 專輯中譯

專輯中譯 小孩社長專輯中文翻譯

 
 
主題工具 顯示模式
舊 2008-01-18, 19:00   #8
丁元
論壇管理員
 
丁元 的頭像
 
註冊日期: 2002-08-24
住址: 三芝
文章: 2,112
感謝: 169
已有307篇文章得到1,273會員感謝
預設 ランニングハイ



Running High
-----------------------------------------------------------
甲「別以為用滿腦的理論就可以戰無不勝 你這個蠢蛋!」
乙「我知道啊 但你也清楚沒其他可用的步數了吧」
甲「看來氣勢不錯卻連一步也沒向前」
乙「閉嘴啦! 你不知道這負荷有多重嗎」

身處場內面對著眼前的躲避球
作勢恫嚇 四處奔逃 承受攻擊 來回反彈

「我累斃了 誰來救救我啊」
就算發出了那樣的信號
卻一個人也沒看見 彷彿宣告比賽暫停的笛聲永不響起般地
這樣的話那就到斷氣為止試著不停地奔跑吧 管他羞恥是什麼
讓心中懷抱這模糊的理想盡情地發出聲響吧

焦躁憂慮徬然無助的日子裡 讓疲憊的身體
寄託在剛好出現的戀愛裡 要是結束的話 就當作什麼都沒發生吧
啊 我到底在幹什麼呢? 我忘了 啥都不知道
太陽越是照在我身上越是讓後面的陰影越拉越長
想要向前模仿 向更強的人仿效的欲望
發現盡是些不需要的玩意 還來得及去退貨嗎

亡靈出沒的豪宅 被推土機給搗毀輾過
「明年春天的時候就會變成一棟大樓了」代理人如此地宣告
這個眼前曾讓我生活成長的景色 就這樣變成一堆鈔票了
沉浸在些許的感傷之後 不過總會是這樣吧
是啊 總是這樣吧 是啊 總是這樣吧

這個時代和這個社會 就算是捏造的假像 不去樹立敵人
也不依附同黨 可以這樣愉快地生活嗎?

如此盤算的沒有別人就只有我 就算去自首 也沒人要理我
這樣下去罪刑可是一點也無法減輕啊
這樣的話那就到斷氣為止試著不停地奔跑吧 管他羞恥是什麼
不要動不動就想放棄啊 年輕人!還能繼續跑下去啊
這樣的話那就到斷氣為止試著不停地奔跑吧 管他羞恥是什麼
讓心中懷抱這模糊的理想 盡情地發出聲響吧

此篇文章於 2012-02-24 03:03 被 mischilu 編輯。
丁元 目前離線   回覆時引用此篇文章
以下12會員
感謝丁元發表的文章:
497554 (2009-11-05), alfavita (2009-01-10), alphas (2011-02-24), davidks08 (2010-08-20), finalsonic (2008-10-04), goodman9988 (2009-04-26), gytjrmaki (2009-06-15), jay1990 (2009-03-09), jveester (2010-10-22), kids (2009-02-22), LEON (2011-09-23), mrchildrenisgood (2008-06-09)
 

書籤

主題工具
顯示模式

發文規則
不可以發表新主題
不可以發表回覆
不可以上傳附件
不可以編輯自己的文章

啟用 BB 代碼
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 代碼
論壇禁用 HTML 代碼




所有時間均為台北時間。現在的時間是 23:05


Powered by vBulletin® 版本 3.8.3
版權所有 ©2000 - 2025,Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered By Seesaw Game Studio