|
2006-10-11, 14:05
|
#1 |
|
Mr.Baby
註冊日期: 2006-06-24
文章: 5
感謝: 0
已有0篇文章得到0會員感謝
|
求教 シフクノオト 的解釋
求教 シフクノオト 的解釋?
|
|
|
|
2006-10-11, 16:25
|
#2 |
|
Mr.Baby
註冊日期: 2005-12-10
文章: 131
感謝: 76
已有2篇文章得到3會員感謝
|
Re:求教 シフクノオト 的解釋
小弟的印象中(不知正不正確)請大大們指教
中文應該翻成[至福之音]吧 |
|
|
|
|
2006-10-13, 11:59
|
#3 | |
|
Mr.Baby
註冊日期: 2006-06-24
文章: 5
感謝: 0
已有0篇文章得到0會員感謝
|
Re:求教 シフクノオト 的解釋
謝謝 另外還想知道英文 解釋
引用:
|
|
|
|
|
|
2006-10-13, 13:07
|
#4 |
|
田原魂
 註冊日期: 2002-08-30
文章: 538
感謝: 1
已有6會員感謝這篇文章
|
Re:求教 シフクノオト 的解釋
應該沒有人翻成英文吧?
就我所知道應該是沒有 可能羅馬拼音會比較快 |
|
|
|
|
2006-10-14, 02:10
|
#5 |
|
中川魂
 
註冊日期: 2006-07-04
文章: 292
感謝: 188
已有7篇文章得到38會員感謝
|
Re:求教 シフクノオト 的解釋
還友" 蟄伏之音"的意思
這是我翻到我高三買的SMART MAX雜誌 看到的感覺真的很奇妙 雖然只有小小一塊 但是很好 居然還有專輯翻譯呢 但是對於台灣的翻譯有前車之鑑 所以不確定是否好? 我是比較喜歡致福啦 但蟄伏有一種MC的音樂是王道的感覺...真像小孩子 .......哈哈哈哈 |
|
|
|
平板模式
